Who decided why and which names should be changed to English, like David or Mark, while others are unchanged, such as Mephibosheth, Athaliah, Aquila, and so on?
Names are often "transliterated" into other languages, matching their phonemic sounds with more or less precision to an existing name or an easy to say name...


