The Death of Lazarus

John 11

¹ وكان انسان مريضا وهو لعارز من بيت عنيا من قرية مريم ومرثا اختها. ² وكانت مريم التي كان لعازر اخوها مريضا هي التي دهنت الرب بطيب ومسحت رجليه بشعرها. ³ فارسلت الاختان اليه قائلتين يا سيد هوذا الذي تحبه مريض ⁴ فلما سمع يسوع قال هذا المرض ليس للموت بل لاجل مجد الله ليتمجد ابن الله به.

⁵ وكان يسوع يحب مرثا واختها ولعازر. ⁶ فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين. ⁷ ثم بعد ذلك قال لتلاميذه لنذهب الى اليهودية ايضا. ⁸ قال له التلاميذ يا معلّم الآن كان اليهود يطلبون ان يرجموك وتذهب ايضا الى هناك. ⁹ اجاب يسوع أليست ساعات النهار اثنتي عشرة. ان كان احد يمشي في النهار لا يعثر لانه ينظر نور هذا العالم. ¹⁰ ولكن ان كان احد يمشي في الليل يعثر لان النور ليس فيه. ¹¹ قال هذا وبعد ذلك قال لهم. لعازر حبيبنا قد نام. لكني اذهب لأوقظه. ¹² فقال تلاميذه يا سيد ان كان قد نام فهو يشفى. ¹³ وكان يسوع يقول عن موته. وهم ظنوا انه يقول عن رقاد النوم. ¹⁴ فقال لهم يسوع حينئذ علانية لعازر مات. ¹⁵ وانا افرح لاجلكم اني لم اكن هناك لتؤمنوا. ولكن لنذهب اليه. ¹⁶ فقال توما الذي يقال له التوأم للتلاميذ رفقائه لنذهب نحن ايضا لكي نموت معه