31 Al ver el Señor que Lea era menospreciada, le dio hijos; pero Raquel era estéril. 32 Y Lea concibió y dio a luz un hijo, y le puso por nombre Rubén, 1 pues dijo: «El Señor ha mirado mi aflicción, así que ahora mi marido me amará.» 33 Volvió a concebir, y dio a luz un hijo. Entonces dijo: «El Señor oyó 2 que yo era menospreciada, así que también me ha dado este hijo.» Por eso le puso por nombre Simeón. 34 Concibió una vez más, y dio a luz un hijo. Y dijo: «Esta vez mi marido se unirá 3 conmigo, pues ya le he dado tres hijos.» Por eso le puso por nombre Leví. 35 Todavía concibió otra vez, y dio a luz un hijo. Entonces dijo: «Esta vez alabaré 4 al Señor.» Por eso le puso por nombre Judá. Y dejó de dar a luz.
1
Al ver Raquel que ella no le daba hijos a Jacob, tuvo envidia de su hermana y le dijo a Jacob:
«¡Dame hijos, pues de lo contrario me muero!»
2
Jacob se enojó con Raquel, y le dijo:
«¿Acaso soy Dios, que le ha impedido a tu vientre dar fruto?»
3
Ella le dijo:
«Aquí tienes a mi sierva Bilá. Únete a ella. Así ella dará a luz sobre mis rodillas, y también yo tendré hijos de ella.»
4
Y Raquel le dio a su sierva Bilá por mujer, y Jacob se unió a ella.
5
Y Bilá concibió, y le dio a Jacob un hijo.
6
Entonces dijo Raquel: «Dios me juzgó, y oyó también mi voz, y me dio un hijo.» Por eso le puso por nombre Dan. 5
7
Bilá, la sierva de Raquel, concibió otra vez y le dio a Jacob un segundo hijo.
8
Y Raquel dijo: «Tremendas luchas he librado 6 con mi hermana, y la he vencido.» Y llamó a su hijo Neftalí.
9 Al ver Lea que ella había dejado de dar a luz, tomó a su sierva Zilpa y se la dio a Jacob por mujer. 10 Y Zilpa, la sierva de Lea, le dio a Jacob un hijo. 11 Entonces dijo Lea: «¡Llegó la buena suerte!», así que le puso por nombre Gad. 7 12 Zilpa, la sierva de Lea, le dio otro hijo a Jacob; 13 y Lea dijo: «¡Qué felicidad la mía! ¡Las mujeres me considerarán feliz!» Y le puso por nombre Aser. 8
14
Durante la siega del trigo, Rubén fue al campo y encontró mandrágoras, las cuales llevó a Lea, su madre. Y Raquel le dijo a Lea:
«Por favor, dame algunas de las mandrágoras de tu hijo.»
15
Y ella le respondió:
«¿Te parece poco haberme quitado a mi marido, que ahora quieres quitarme también las mandrágoras de mi hijo?»
Y Raquel le propuso:
«Pues a cambio de las mandrágoras de tu hijo, Jacob dormirá contigo esta noche.»
16
En la tarde, cuando Jacob volvió del campo, Lea salió a su encuentro y le dijo:
«Únete conmigo. Francamente, te he alquilado a cambio de las mandrágoras de mi hijo.»
Y Jacob durmió con ella aquella noche.
17
Y Dios oyó a Lea, y ésta concibió y le dio a Jacob su quinto hijo.
18
Y dijo Lea: «Dios me ha recompensado, 9 por haberle dado mi marido a mi sierva.» Por eso le puso por nombre Isacar.
19 Después Lea volvió a concebir, y le dio a Jacob su sexto hijo. 20 Entonces dijo Lea: «¡Que bello regalo me ha hecho Dios! Ahora mi marido vivirá 10 conmigo, pues ya le he dado seis hijos.» Y le puso por nombre Zabulón. 21 Después dio a luz una hija, y le puso por nombre Dina.
22 Pero Dios se acordó de Raquel. La escuchó y le concedió tener hijos. 23 Y ella concibió y dio a luz un hijo. Entonces dijo: «Dios ha borrado mi vergüenza», 24 y le puso por nombre José, 11 pues dijo: «¡Quiera el Señor darme un hijo más!»