Romans 7

Released from the Law

¹ או הלא ידעתם אחי ולידעי התורה אנכי מדבר כי התורה תשלט על האדם כל ימי חייו׃ ² כי אשה בעלת בעל קשורה היא באישה כפי התורה בחייו ובמות הבעל פטורה היא מתורת בעלה׃ ³ והנה אם תחיה לאיש אחר בחיי בעלה נאפת יקרא לה אבל אחרי מות בעלה פטורה היא מן התורה ואיננה נאפת בהיותה לאיש אחר׃

⁴ לכן אחי הומתם גם אתם לתורה בגוית המשיח להיותכם לאחר לאשר נעור מן המתים למען נעשה פרי לאלהים׃ ⁵ כי בעת היותנו בבשר תשוקות החטא אשר התעוררו על ידי התורה היו פעלות באברינו לעשות פרי למות׃ ⁶ אבל עתה נפטרנו מן התורה כי מתנו לאשר היינו אסורים בו למען נעבד מעתה לפי התחדשות הרוח ולא לפי ישן הכתב׃

The Law and Sin

⁷ אם כן מה נאמר הכי התורה חטא היא חלילה אלא לא ידעתי את החטא בלתי על ידי התורה כי לא הייתי יודע החמוד לולי אמרה התורה לא תחמד׃ ⁸ וימצא החטא סבה לו במצוה לעורר בקרבי כל חמוד כי מבלעדי התורה החטא מת הוא׃ ⁹ ואני חייתי מלפנים בלא תורה וכאשר באה המצוה ויחי החטא׃ ¹⁰ ואני מתי והמצוה אשר נתנה לחיים היא נמצאה לי למות׃ ¹¹ כי מצא החטא סבה במצוה להתעות אתי ויהרגני על ידה׃ ¹² ובכן התורה היא קדושה והמצוה קדושה וישרה וטובה׃

¹³ הכי הטובה היתה לי למות חלילה אלא החטא למען יראה כי חטא הוא הביא לי על ידי הטובה את המות למען אשר יהיה החטא לחטאה יתרה על ידי המצוה׃ ¹⁴ כי ידעים אנחנו שהתורה היא רוחנית ואני של בשר ונמכר תחת יד החטא׃ ¹⁵ כי את אשר אני פעל לא ידעתי כי אינני עשה את אשר אני רצה בו כי אם אשר שנאתי אתו אני עשה׃ ¹⁶ ובעשותי את אשר לא רציתי בו הנני מודה בזאת כי התורה טובה היא׃ ¹⁷ ועתה לא אנכי עוד הפעל אתו כי אם החטא הישב בי׃ ¹⁸ כי ידעתי אשר בי בבשרי לא ישב טוב הן הרצון יש עמדי אבל עשות הטוב לא מצאתי׃ ¹⁹ כי אינני עשה הטוב אשר אני רצה בו כי אם הרע אשר אינני רצה בו אותו אני עשה׃ ²⁰ ואם את אשר לא רציתי בו אני עשה לא עוד אנכי הפעל כי החטא הישב בקרבי׃

²¹ ובכן מצא אני בי זה החק אנכי רצה לעשות הטוב ודבק בי הרע׃ ²² כי לפי האדם הפנימי חפצתי בתורת אלהים׃ ²³ אך ראה אני באברי חק אחר הלחם לחק שכלי ויוליכני שבי לתורת החטא אשר באברי׃ ²⁴ אוי לי האדם העני מי יצילני מגוף המות הזה׃ ²⁵ אודה לאלהים בישוע המשיח אדנינו׃ [ (Romans 7:26) לכן בשכלי הנני עבד לתורת האלהים ובבשרי אני עבד לתורת החטא׃ ]