A Rest for the People of God

Hebrews 3

7 以色列人因不信得不到安息所以,就像聖靈所說的:“如果你們今天聽從他的聲音, 8 就不要硬著心,好像在曠野惹他發怒、試探他的日子一樣; 9 在那裡,你們的祖先以試驗來試探我,觀看我的作為有四十年之久。 10 所以,我向那個世代的人發怒,說:‘他們心裡常常迷誤,不認識我的道路。’ 11 我就在烈怒中起誓,說:‘他們絕不可進入我的安息。’”

12 弟兄們,你們要小心,免得你們中間有人存著邪惡、不信的心,以致離棄了永活的 神; 13 趁著還有叫作“今天”的時候,總要天天互相勸勉,免得你們中間有人受了罪惡的誘惑,心裡就剛硬了。 14 如果我們把起初的信念堅持到底,就是有分於基督的人了。

15 經上說:“如果你們今天聽從他的聲音,就不要硬著心,像惹他發怒的時候一樣。”

16 那時,聽了他的話而惹他發怒的是誰呢?不就是摩西從埃及領出來的那些人嗎? 17 四十年之久, 神向誰發怒呢?不就是向那些犯了罪陳屍曠野的人嗎? 18 他又向誰起誓說,他們絕對不可以進入他的安息呢?不就是向那些不順從的人嗎? 19 這樣看來,他們不能進入安息,是因為不信的緣故。

Hebrews 4

1 信的人可以進入安息所以,那進入安息的應許,既然還給我們留著,我們就應該戰戰兢兢,恐怕我們中間有人像是被淘汰了。 2 因為有福音傳給我們,像傳給他們一樣,只是他們所聽見的道,對他們沒有益處,因為他們沒有用信心與所聽見的打成一片(“沒有用信心與所聽見的打成一片”,有古卷作“沒有用信心與聽從這道的人打成一片”)。

3 然而我們信了的人,就可以進入那安息。正如 神所說:“我在烈怒中起誓說,他們絕不可進入我的安息!”其實 神的工作,從創立世界以來已經完成了。 4 因為論到第七日,他在聖經某一處說:“在第七日 神歇了他的一切工作。”

5 但在這裡又說:“他們絕不可進入我的安息。”

6 既然這安息還留著要讓一些人進去,但那些以前聽過福音的人,因為不順從不得進去;

7 所以 神就再定一個日子,就是過了很久以後,藉著大衛所說的“今天”,就像前面引用過的:“如果你們今天聽從他的聲音,就不要硬著心。”

8 如果約書亞已經使他們享受了安息, 神後來就不會再提到別的日子了。 9 這樣看來,為了 神的子民,必定另外有一個“安息日”的安息保留下來。 10 因為那進入 神安息的人,就歇了自己的工作,好像 神歇了自己的工作一樣。

11 所以,我們要竭力進入那安息,免得有人隨著那不順從的樣子就跌倒了。 12  神的道是活的、有效的 神的道是活的,是有效的,比一切兩刃的劍更鋒利,甚至可以刺入剖開靈與魂,關節與骨髓,並且能夠辨明心中的思想和意念。 13 被造的在 神面前沒有一樣不是顯明的,萬有在他的眼前都是赤露敞開的;我們必須向他交帳。

Next Book Next Book