A Rest for the People of God

Hebrews 3

7 以色列人因不信得不到安息所以,就像圣灵所说的:“如果你们今天听从他的声音, 8 就不要硬着心,好像在旷野惹他发怒、试探他的日子一样; 9 在那里,你们的祖先以试验来试探我,观看我的作为有四十年之久。 10 所以,我向那个世代的人发怒,说:‘他们心里常常迷误,不认识我的道路。’ 11 我就在烈怒中起誓,说:‘他们绝不可进入我的安息。’”

12 弟兄们,你们要小心,免得你们中间有人存着邪恶、不信的心,以致离弃了永活的 神; 13 趁着还有叫作“今天”的时候,总要天天互相劝勉,免得你们中间有人受了罪恶的诱惑,心里就刚硬了。 14 如果我们把起初的信念坚持到底,就是有分于基督的人了。

15 经上说:“如果你们今天听从他的声音,就不要硬着心,像惹他发怒的时候一样。”

16 那时,听了他的话而惹他发怒的是谁呢?不就是摩西从埃及领出来的那些人吗? 17 四十年之久, 神向谁发怒呢?不就是向那些犯了罪陈尸旷野的人吗? 18 他又向谁起誓说,他们绝对不可以进入他的安息呢?不就是向那些不顺从的人吗? 19 这样看来,他们不能进入安息,是因为不信的缘故。

Hebrews 4

1 信的人可以进入安息 2 因为有福音传给我们,像传给他们一样,只是他们所听见的道,对他们没有益处,因为他们没有用信心与所听见的打成一片(“没有用信心与所听见的打成一片”,有古卷作“没有用信心与听从这道的人打成一片”)。

3 然而我们信了的人,就可以进入那安息。正如 神所说:“我在烈怒中起誓说,他们绝不可进入我的安息!”其实 神的工作,从创立世界以来已经完成了。 4 因为论到第七日,他在圣经某一处说:“在第七日 神歇了他的一切工作。”

5 但在这里又说:“他们绝不可进入我的安息。”

6 既然这安息还留着要让一些人进去,但那些以前听过福音的人,因为不顺从不得进去;

7 所以 神就再定一个日子,就是过了很久以后,借着大卫所说的“今天”,就像前面引用过的:“如果你们今天听从他的声音,就不要硬着心。”

8 如果约书亚已经使他们享受了安息, 神后来就不会再提到别的日子了。 9 这样看来,为了 神的子民,必定另外有一个“安息日”的安息保留下来。 10 因为那进入 神安息的人,就歇了自己的工作,好像 神歇了自己的工作一样。

11 所以,我们要竭力进入那安息,免得有人随着那不顺从的样子就跌倒了。 12  神的道是活的、有效的 神的道是活的,是有效的,比一切两刃的剑更锋利,甚至可以刺入剖开灵与魂,关节与骨髓,并且能够辨明心中的思想和意念。 13 被造的在 神面前没有一样不是显明的,万有在他的眼前都是赤露敞开的;我们必须向他交帐。

Next Book Next Book